blob: 592ed3a9fa0ca6c3d9babdb0c60b4585a31b4fff (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
|
<?php
# Russian (Русский) translation
# Translator: Sergej Pupykin <pupykin.s@gmail.com>
include_once("translator.inc");
global $_t;
$_t["ru"]["Proposal:"] = "Предложение:";
$_t["ru"]["No"] = "Против";
$_t["ru"]["Username does not exist."] = "Такого пользователя нет.";
$_t["ru"]["Next"] = "Далее";
$_t["ru"]["Add"] = "Добавить";
$_t["ru"]["Length must be at least 1."] = "Длинна должна быть не меньше 1.";
$_t["ru"]["(defaults to 7 if empty)"] = "(7 если не указано иного)";
$_t["ru"]["Proposal cannot be empty."] = "Предложение не может быть пустым.";
$_t["ru"]["Vote ID not valid."] = "Идентификатор голосование неверный.";
$_t["ru"]["(empty if not applicable)"] = "(пусто если не применимо)";
$_t["ru"]["Voting is closed for this proposal."] = "Голосование закрыто.";
$_t["ru"]["New proposal submitted."] = "Новое предложение принято.";
$_t["ru"]["%s already has proposal running for them."] = "За %s уже идет голосование.";
$_t["ru"]["Length must be a number."] = "Длинна должна быть числом.";
$_t["ru"]["You've already voted for this proposal."] = "Вы уже проголосовали.";
$_t["ru"]["Current Votes"] = "Сейчас голосов";
$_t["ru"]["You've already voted in this proposal."] = "Вы уже проголосовали.";
$_t["ru"]["You cannot vote in an proposal about you."] = "Нельзя голосовать за себя.";
$_t["ru"]["Abstain"] = "Воздерживаюсь";
$_t["ru"]["You are not allowed to access this area."] = "Нет доступа.";
$_t["ru"]["Length in days:"] = "Длительность в днях:";
$_t["ru"]["Back"] = "Назад";
$_t["ru"]["Submit a proposal to vote on."] = "Отправить предложение.";
$_t["ru"]["All Votes"] = "Всего";
$_t["ru"]["Could not retrieve proposal details."] = "Не получилось показать предложение.";
$_t["ru"]["Yes"] = "За";
$_t["ru"]["Applicant/TU:"] = "Кандидат/TU";
|