summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/web
diff options
context:
space:
mode:
authorMateusz Herych <heniekk@gmail.com>2008-03-21 18:11:28 +0100
committerSimo Leone <simo@archlinux.org>2008-03-23 03:04:17 -0500
commitda3b397ac9bf8e87d90f0fb686d5352533e2bb9f (patch)
treebbbab866cdc79af8e94b1fc904c6ff8c29a786f4 /web
parent2462777ab13f756da19f0cd5b2b28e4ee2663865 (diff)
downloadaurweb-da3b397ac9bf8e87d90f0fb686d5352533e2bb9f.tar.xz
Updated Polish translation
Signed-off-by: Mateusz Herych <heniekk@gmail.com>
Diffstat (limited to 'web')
-rw-r--r--web/lang/pl/acctfuncs_po.inc10
-rw-r--r--web/lang/pl/aur_po.inc12
-rw-r--r--web/lang/pl/common_po.inc2
-rw-r--r--web/lang/pl/hacker_po.inc2
-rw-r--r--web/lang/pl/index_po.inc6
-rw-r--r--web/lang/pl/pkgfuncs_po.inc12
-rw-r--r--web/lang/pl/search_po.inc8
-rw-r--r--web/lang/pl/submit_po.inc2
-rw-r--r--web/lang/pl/template_po.inc2
-rw-r--r--web/lang/pl/timeout_po.inc2
10 files changed, 51 insertions, 7 deletions
diff --git a/web/lang/pl/acctfuncs_po.inc b/web/lang/pl/acctfuncs_po.inc
index b9d6459..ed214f3 100644
--- a/web/lang/pl/acctfuncs_po.inc
+++ b/web/lang/pl/acctfuncs_po.inc
@@ -49,4 +49,14 @@ $_t["pl"]["Trusted User"] = "Zaufany Użytkownik";
$_t["pl"]["View this user's packages"] = "Wyświetl pakiety tego użytkownika";
+$_t["pl"]["start and end with a letter or number"] = "zacznij i zakończ literą bądź cyfrą";
+
+$_t["pl"]["Your password must be at least "] = "Twoje hasło musi być przynajmniej";
+
+$_t["pl"]["The username is invalid."] = "Nazwa użytkownika jest nieprawidłowa.";
+
+$_t["pl"]["It must be "] = "To musi być";
+
+$_t["pl"]["can contain only one period, underscore or hyphen."] = "może zawierać tylko jedną kropkę, podkreślenie lub myślnik";
+
?> \ No newline at end of file
diff --git a/web/lang/pl/aur_po.inc b/web/lang/pl/aur_po.inc
index 0cfee72..2d24cd9 100644
--- a/web/lang/pl/aur_po.inc
+++ b/web/lang/pl/aur_po.inc
@@ -27,4 +27,14 @@ $_t["pl"]["Bugs"] = "Błędy";
$_t["pl"]["My Packages"] = "Moje pakiety";
-?>
+$_t["pl"]["You must supply a password."] = "Musisz podać hasło.";
+
+$_t["pl"]["You must supply a username."] = "Musisz podać nazwę użytkownika.";
+
+$_t["pl"]["Your account has been suspended."] = "Twoje konto zostało zawieszone.";
+
+$_t["pl"]["Error trying to generate session id."] = "Wystąpił błąd przy próbie generowania identyfikatora sesji.";
+
+$_t["pl"]["Login failure: Bad user or pass."] = "Logowanie nieudane: Zła nazwa użytkownika bądź hasło.";
+
+?> \ No newline at end of file
diff --git a/web/lang/pl/common_po.inc b/web/lang/pl/common_po.inc
index 6797c39..13501d3 100644
--- a/web/lang/pl/common_po.inc
+++ b/web/lang/pl/common_po.inc
@@ -17,4 +17,4 @@ $_t["pl"]["Less"] = "Poprzednie";
$_t["pl"]["More"] = "Następne";
$_t["pl"]["Username"] = "Użytkownik";
-?>
+?> \ No newline at end of file
diff --git a/web/lang/pl/hacker_po.inc b/web/lang/pl/hacker_po.inc
index 92c1641..3e4583e 100644
--- a/web/lang/pl/hacker_po.inc
+++ b/web/lang/pl/hacker_po.inc
@@ -8,4 +8,4 @@ global $_t;
$_t["pl"]["Your session id is invalid."] = "Twój identyfikator sesji jest nieprawidłowy.";
$_t["pl"]["If this problem persists, please contact the site administrator."] = "Jeżeli ten problem się powtarza, skontaktuj się z administratorem strony.";
-?>
+?> \ No newline at end of file
diff --git a/web/lang/pl/index_po.inc b/web/lang/pl/index_po.inc
index c67215d..a93c690 100644
--- a/web/lang/pl/index_po.inc
+++ b/web/lang/pl/index_po.inc
@@ -68,4 +68,8 @@ $_t["pl"]["Flagged as safe"] = "Oznaczonych jako bezpieczne";
$_t["pl"]["My Statistics"] = "Moje statystyki";
-?>
+$_t["pl"]["Home"] = "Start";
+
+$_t["pl"]["DISCLAIMER"] = "ZRZECZENIE";
+
+?> \ No newline at end of file
diff --git a/web/lang/pl/pkgfuncs_po.inc b/web/lang/pl/pkgfuncs_po.inc
index 34f8bca..769ad1e 100644
--- a/web/lang/pl/pkgfuncs_po.inc
+++ b/web/lang/pl/pkgfuncs_po.inc
@@ -121,4 +121,16 @@ $_t["pl"]["License"] = "Licencja";
$_t["pl"]["unknown"] = "nieznana";
+$_t["pl"]["Out of Date"] = "Nieaktualny";
+
+$_t["pl"]["This package has been flagged out of date."] = "Ten pakiet został oznaczony jako nieaktualny.";
+
+$_t["pl"]["Required by"] = "Wymagane przez";
+
+$_t["pl"]["Showing results %s - %s of %s"] = "Pokazywanie wyników %s - %s z %s";
+
+$_t["pl"]["Toggle Notify"] = "Włącz powiadomienia";
+
+$_t["pl"]["Accounts"] = "Konta";
+
?> \ No newline at end of file
diff --git a/web/lang/pl/search_po.inc b/web/lang/pl/search_po.inc
index 2c4a634..2a42db4 100644
--- a/web/lang/pl/search_po.inc
+++ b/web/lang/pl/search_po.inc
@@ -56,4 +56,12 @@ $_t["pl"]["The selected packages have been unflagged safe."] = "Wybrane pakiety
$_t["pl"]["Couldn't unflag package safe."] = "Usunięcie flagi bezpieczeństwaego nie powiodło się.";
+$_t["pl"]["Packages"] = "Pakiety";
+
+$_t["pl"]["You have been removed from the comment notification list for %s."] = "Zostałeś usunięty z listy powiadamiania o komentarzach dla %s.";
+
+$_t["pl"]["My Packages"] = "Moje Pakiety";
+
+$_t["pl"]["You have been added to the comment notification list for %s."] = "Zostałeś dodany do listy powiadamiania o nowych komentarzach dla %s.";
+
?> \ No newline at end of file
diff --git a/web/lang/pl/submit_po.inc b/web/lang/pl/submit_po.inc
index bbcb301..ce32051 100644
--- a/web/lang/pl/submit_po.inc
+++ b/web/lang/pl/submit_po.inc
@@ -56,4 +56,4 @@ $_t["pl"]["Missing license variable in PKGBUILD."] = "W pliku PKGBUILD brakuje z
$_t["pl"]["Missing arch variable in PKGBUILD."] = "W pliku PKGBUILD brakuje zmiennej arch.";
-?>
+?> \ No newline at end of file
diff --git a/web/lang/pl/template_po.inc b/web/lang/pl/template_po.inc
index 266e421..c4e5686 100644
--- a/web/lang/pl/template_po.inc
+++ b/web/lang/pl/template_po.inc
@@ -7,4 +7,4 @@ global $_t;
$_t["pl"]["Hi, this is worth reading!"] = "Witaj, warto to przeczytać!";
-?>
+?> \ No newline at end of file
diff --git a/web/lang/pl/timeout_po.inc b/web/lang/pl/timeout_po.inc
index 867a8ef..3870325 100644
--- a/web/lang/pl/timeout_po.inc
+++ b/web/lang/pl/timeout_po.inc
@@ -8,4 +8,4 @@ global $_t;
$_t["pl"]["Click on the Home link above to log in."] = "Kliknij na linku Start powyżej aby się zalogować.";
$_t["pl"]["Your session has timed out. You must log in again."] = "Twoja sesja wygasła. Musisz zalogować się ponownie.";
-?>
+?> \ No newline at end of file