Updated Italian translation

Signed-off-by: Giovanni Scafora <linuxmania@gmail.com>
Signed-off-by: Simo Leone <simo@archlinux.org>

6 files changed, 40 insertions, 2 deletions

diff --git a/web/lang/it/acctfuncs_po.inc b/web/lang/it/acctfuncs_po.inc
index e5b9316..df1e5ab 100644
--- a/web/lang/it/acctfuncs_po.inc
+++ b/web/lang/it/acctfuncs_po.inc
@@ -83,4 +83,14 @@ $_t["it"]["Developer"] = "Sviluppatore";
 
 $_t["it"]["View this user's packages"] = "Visualizza i pacchetti di quest'utente";
 
+$_t["it"]["start and end with a letter or number"] = "inizia e finisce con una lettera o un numero";
+
+$_t["it"]["Your password must be at least "] = "La password deve essere di almeno ";
+
+$_t["it"]["The username is invalid."] = "Il nome utente non è valido.";
+
+$_t["it"]["It must be "] = "Deve essere ";
+
+$_t["it"]["can contain only one period, underscore or hyphen."] = "può contenere solo un punto, un trattino basso o un trattino.";
+
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/web/lang/it/aur_po.inc b/web/lang/it/aur_po.inc
index 87d0ebf..fe3f79f 100644
--- a/web/lang/it/aur_po.inc
+++ b/web/lang/it/aur_po.inc
@@ -17,10 +17,22 @@ $_t["it"]["Logout"] = "Esci";
 
 $_t["it"]["%s: %sAn ArchLinux project%s"] = "%s: %sUn progetto ArchLinux%s";
 
-$_t["it"]["Discussion"] = "Lista di discussione";
+$_t["it"]["Discussion"] = "Discussione";
 
 $_t["it"]["Bugs"] = "Bug";
 
 $_t["it"]["My Packages"] = "I miei pacchetti";
 
+$_t["it"]["You must supply a password."] = "Devi inserire una password.";
+
+$_t["it"]["You must supply a username."] = "Devi inserire un nome utente.";
+
+$_t["it"]["Your account has been suspended."] = "Il tuo account è stato sospeso.";
+
+$_t["it"]["Error trying to generate session id."] = "Si è verificato un errore durante la generazione dell'id della sessione.";
+
+$_t["it"]["Error looking up username, %s."] = "Si è verificato un errore durante la ricerca del nome utente %s.";
+
+$_t["it"]["Incorrect password for username, %s."] = "Password errata per il nome utente %s.";
+
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/web/lang/it/hacker_po.inc b/web/lang/it/hacker_po.inc
index 78c1f58..dcf6871 100644
--- a/web/lang/it/hacker_po.inc
+++ b/web/lang/it/hacker_po.inc
@@ -5,7 +5,7 @@
 include_once("translator.inc");
 global $_t;
 
-$_t["it"]["Your session id is invalid."] = "L'id di sessione non è valido.";
+$_t["it"]["Your session id is invalid."] = "L'id della sessione non è valido.";
 
 $_t["it"]["If this problem persists, please contact the site administrator."] = "Se questo problema dovesse persistere, contattare l'amministratore del sito.";
 
diff --git a/web/lang/it/index_po.inc b/web/lang/it/index_po.inc
index e3e7a8c..fe39034 100644
--- a/web/lang/it/index_po.inc
+++ b/web/lang/it/index_po.inc
@@ -93,4 +93,6 @@ $_t["it"]["My Statistics"] = "Le mie statistiche";
 
 $_t["it"]["Home"] = "Inizio";
 
+$_t["it"]["DISCLAIMER"] = "CLAUSOLA";
+
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/web/lang/it/pkgfuncs_po.inc b/web/lang/it/pkgfuncs_po.inc
index 6acccbd..8fbbaf4 100644
--- a/web/lang/it/pkgfuncs_po.inc
+++ b/web/lang/it/pkgfuncs_po.inc
@@ -171,4 +171,10 @@ $_t["it"]["The above files have been verified (by %h%s%h) and are safe to use."]
 
 $_t["it"]["Required by"] = "Richiesto da";
 
+$_t["it"]["Out of Date"] = "Non aggiornati";
+
+$_t["it"]["Showing results %s - %s of %s"] = "Mostra i risultati %s - %s di %s";
+
+$_t["it"]["Toggle Notify"] = "Blocca la notifica";
+
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/web/lang/it/search_po.inc b/web/lang/it/search_po.inc
index 6430ee9..e10b85b 100644
--- a/web/lang/it/search_po.inc
+++ b/web/lang/it/search_po.inc
@@ -69,4 +69,12 @@ $_t["it"]["The selected packages have been unflagged safe."] = "I pacchetti sele
 
 $_t["it"]["Couldn't unflag package safe."] = "Impossibile contrassegnare il pacchetto come non sicuro.";
 
+$_t["it"]["Packages"] = "Pacchetti";
+
+$_t["it"]["You have been removed from the comment notification list for %s."] = "Sei stato rimosso dalla lista delle notifiche dei commenti per %s.";
+
+$_t["it"]["My Packages"] = "I miei pacchetti";
+
+$_t["it"]["You have been added to the comment notification list for %s."] = "Sei stato aggiunto alla lista delle notifiche dei commenti per %s.";
+
 ?>
\ No newline at end of file