summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/web/lang
diff options
context:
space:
mode:
authorSergej Pupykin <sergej.pupykin@lx-ltd.ru>2009-07-08 14:23:36 +0400
committerLoui Chang <louipc.ist@gmail.com>2009-07-10 08:38:54 -0400
commit316f4b990c34f95417f63abb75e9ebf0f13b59ea (patch)
treea77a583f112821609a5e401829d49c03a8fb449b /web/lang
parent7182a9cc56e943ad9d9e7fcdaf1ed4d7e69663d4 (diff)
downloadaurweb-316f4b990c34f95417f63abb75e9ebf0f13b59ea.tar.xz
minor changes
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
Diffstat (limited to 'web/lang')
-rw-r--r--web/lang/ru.po9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/web/lang/ru.po b/web/lang/ru.po
index 6e12d16..d1d3cf4 100644
--- a/web/lang/ru.po
+++ b/web/lang/ru.po
@@ -150,6 +150,7 @@ $_t["Create"] = "Создать";
$_t["More"] = "Далее";
+$_t["Previous"] = "Назад";
$_t["Statistics"] = "Статистика";
@@ -198,7 +199,7 @@ $_t["Password:"] = "Пароль:";
$_t["Registered Users"] = "Зарегистрированных пользователей";
-$_t["Logged-in as: %s"] = "Вошли как: %s";
+$_t["Logged-in as: %s"] = "Вы вошли как: %s";
$_t["Incorrect password for username, %s."] = "Неверный пароль для пользователя %s.";
@@ -674,7 +675,7 @@ $_t["Submitted: %s by %s"] = "Получено: %s %s";
$_t["string"] = "строка";
-$_t["Remember me"] = "Напомнить";
+$_t["Remember me"] = "Запомнить меня";
$_t["Total"] = "Всего";
@@ -684,9 +685,9 @@ $_t["UnFlag Out-of-date"] = "Снять флаг устаревший";
$_t["No results found."] = "Нет результатов";
-$_t["Start"] = "Начато";
+$_t["Start"] = "Начало";
-$_t["End"] = "Завершится";
+$_t["End"] = "Конец";
$_t["This is a %h%s%h problem!"] = "Это %h%s%h проблема!";