From 87fbbdc649dc6f74e019eed93b06a0f3ac66fc7c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dan McGee <dan@archlinux.org>
Date: Sun, 20 Mar 2011 23:35:42 -0500
Subject: Updated 3.5.1 translations from Transifex

Signed-off-by: Dan McGee <dan@archlinux.org>
---
 po/pt.po | 36 ++++++++++--------------------------
 1 file changed, 10 insertions(+), 26 deletions(-)

(limited to 'po/pt.po')

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index cc06e8ef..88578eb9 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-14 13:57-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-23 02:03-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:36+0000\n"
 "Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -667,10 +667,6 @@ msgstr "'%s' não é um nível de depuração válido\n"
 msgid "only one operation may be used at a time\n"
 msgstr "somente uma operação pode ser usada de cada vez\n"
 
-#, c-format
-msgid "no operation specified (use -h for help)\n"
-msgstr "nenhuma operação definida (use -h para obter ajuda)\n"
-
 #, c-format
 msgid "invalid option\n"
 msgstr ""
@@ -696,12 +692,9 @@ msgid "could not change directory to %s (%s)\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "directive '%s' without value not recognized\n"
-msgstr "instrução '%s' sem valor reconhecido\n"
-
-#, c-format
-msgid "directive '%s' with a value not recognized\n"
-msgstr "instrução '%s' com valor deconhecido\n"
+msgid ""
+"config file %s, line %d: directive '%s' in section '%s' not recognized.\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -738,21 +731,8 @@ msgstr ""
 "uma secção.\n"
 
 #, c-format
-msgid "config file %s, line %d: directive %s needs a value\n"
-msgstr ""
-"ficheiro de configuração %s, linha %d: instrução '%s' precisa um valor\n"
-
-#, c-format
-msgid "config file %s, line %d: problem in options section\n"
-msgstr "ficheiro de configuração %s, linha %d: problema na secção de opções\n"
-
-#, c-format
-msgid ""
-"config file %s, line %d: directive '%s' in repository section '%s' not "
-"recognized.\n"
+msgid "config file %s, line %d: directive '%s' needs a value\n"
 msgstr ""
-"ficheiro de configuração %s, linha %d: instrução '%s' na secção do "
-"repositório '%s' não reconhecida.\n"
 
 #, c-format
 msgid "failed to initialize alpm library (%s)\n"
@@ -770,6 +750,10 @@ msgstr ""
 msgid "you cannot perform this operation unless you are root.\n"
 msgstr "não pode realizar esta operação a menos que seja o root.\n"
 
+#, c-format
+msgid "no operation specified (use -h for help)\n"
+msgstr "nenhuma operação definida (use -h para obter ajuda)\n"
+
 #, c-format
 msgid "no file was specified for --owns\n"
 msgstr "nenhum ficheiro foi especificado para --owns\n"
-- 
cgit v1.2.3-70-g09d2