diff options
Diffstat (limited to 'lib/libalpm/po/zh_TW.po')
| -rw-r--r-- | lib/libalpm/po/zh_TW.po | 20 |
1 files changed, 8 insertions, 12 deletions
diff --git a/lib/libalpm/po/zh_TW.po b/lib/libalpm/po/zh_TW.po index a84a5ac1..ad336ae7 100644 --- a/lib/libalpm/po/zh_TW.po +++ b/lib/libalpm/po/zh_TW.po @@ -5,19 +5,19 @@ # Translators: # Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>, 2012 # dlin <dlin.tw@gmail.com>, 2011-2012 +# Jeff Huang <s8321414@gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-06 03:14+0000\n" -"Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/" -"archlinux-pacman/language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-26 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #, c-format @@ -48,9 +48,7 @@ msgstr "無法將 %1$s 重命名爲 %2$s (%3$s)\n" msgid "" "directory permissions differ on %s\n" "filesystem: %o package: %o\n" -msgstr "" -"目錄權限不一致 %1$s\n" -"文件系統：%2$o 軟體包：%3$o\n" +msgstr "目錄權限不一致 %1$s\n文件系統：%2$o 軟體包：%3$o\n" #, c-format msgid "extract: not overwriting dir with file %s\n" @@ -102,7 +100,7 @@ msgstr "無法在緩存中添加記錄 '%s' \n" #, c-format msgid "error while reading file %s: %s\n" -msgstr "" +msgstr "讀取檔案 %s 時發生錯誤: %s\n" #, c-format msgid "removing invalid database: %s\n" @@ -246,9 +244,7 @@ msgstr "無法測定根分區掛載點 %s\n" #, c-format msgid "Partition %s is mounted read only\n" -msgstr "" -"分區 %s 爲只讀\n" -"\n" +msgstr "分區 %s 爲只讀\n\n" #, c-format msgid "disk" |