blob: b011fe1a1ec7a26e3b968492c9bd94d4775764fe (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
|
<?
# Russian (Р�с�кий) translation
# Translator: Sergej Pupykin <ps@lx-ltd.ru>
include_once("translator.inc");
global $_t;
$_t["ru"]["Category"] = "Категория";
$_t["ru"]["Search by"] = "И�кат� по";
$_t["ru"]["Delete comment"] = "Удалит� комента�ий";
$_t["ru"]["orphan"] = "сиро�а";
$_t["ru"]["Votes"] = "Голо�а";
$_t["ru"]["First Submitted"] = "Впервые послан";
$_t["ru"]["Tarball"] = "А�хив";
$_t["ru"]["Be careful! The above files may contain malicious code that can damage your system."] = "Б�д�те о�торожн�! Данн�е файл� могу� соде�жат� код, кото�ый способен повреди�� ваш� систем�.";
$_t["ru"]["Voted"] = "П�оголосовал";
$_t["ru"]["Location"] = "Местона�
ождение";
$_t["ru"]["Flag Safe"] = "Флаг Безопасно";
$_t["ru"]["Go"] = "Поехали";
$_t["ru"]["Unflag Out-of-date"] = "Убра�� флаг У�тарел";
$_t["ru"]["Go back to %hpackage details view%h."] = "Верн�т�с� к %hинфо�мации о паке�е%h.";
$_t["ru"]["Error retrieving package details."] = "О�ибка полу�ени� инфо�мации о паке�е.";
$_t["ru"]["Description"] = "Описание";
$_t["ru"]["My Packages"] = "Мои паке��";
$_t["ru"]["Safe"] = "Безопасно";
$_t["ru"]["Sort order"] = "Порядок сортировки";
$_t["ru"]["Ascending"] = "По возрастани�";
$_t["ru"]["Keywords"] = "Ключевые слова";
$_t["ru"]["No New Comment Notification"] = "Нет новы�
изве�ений о комента�и��
";
$_t["ru"]["Dependencies"] = "Зави�имос�и";
$_t["ru"]["Descending"] = "По убывани�";
$_t["ru"]["Per page"] = "Пост�анично";
$_t["ru"]["Package Listing"] = "Список паке�ов";
$_t["ru"]["Package details could not be found."] = "Не найдена инфо�маци� о паке�е.";
$_t["ru"]["Package Details"] = "Инфо�маци� о паке�е";
$_t["ru"]["Error retrieving package list."] = "О�ибка полу�ени� списка паке�ов.";
$_t["ru"]["Files"] = "Файл�";
$_t["ru"]["Name"] = "Имя";
$_t["ru"]["Last Updated"] = "Последнее обновление";
$_t["ru"]["The above files have been verified (by %s) and are safe to use."] = "Данн�е файл� п�оверен� (%s) и могу� б�т� безопасно и�пользован�.";
$_t["ru"]["Unflag Package Safe To Use"] = "Снят� флаг Безопасно";
$_t["ru"]["Go back to %hsearch results%h."] = "Верн�т�с� к %hрезультатам поиска%h.";
$_t["ru"]["Age"] = "Возрас�";
$_t["ru"]["Comments"] = "Комента�ии";
$_t["ru"]["Submitter"] = "Авто�";
$_t["ru"]["Un-Vote"] = "Убра�� голо�";
$_t["ru"]["change category"] = "изменит� категорию";
$_t["ru"]["UnNotify"] = "Не изве�а��";
$_t["ru"]["Delete Packages"] = "Удалит� паке��";
$_t["ru"]["Maintainer"] = "Поддержива�щий";
$_t["ru"]["Add Comment"] = "Добавит� комента�ий";
$_t["ru"]["Comment by: %h%s%h on %h%s%h"] = "Комента�ии: %h%s%h к %h%s%h";
$_t["ru"]["Flag Out-of-date"] = "Поме�и�� как У�таревший";
$_t["ru"]["Manage"] = "Управля��";
$_t["ru"]["Sort by"] = "Сортироват� по";
$_t["ru"]["Flag Package Safe To Use"] = "Поме�и�� флагом Безопасно";
$_t["ru"]["Actions"] = "Дейс�вия";
$_t["ru"]["Unflag Safe"] = "Снят� флаг Безопасно";
$_t["ru"]["Sources"] = "И�ходники";
$_t["ru"]["Yes"] = "Да";
$_t["ru"]["Search Criteria"] = "К�и�е�ий поиска";
$_t["ru"]["Notify"] = "Изве�тит�";
$_t["ru"]["O%hut-of-Date"] = "У%hс�а�ел";
$_t["ru"]["Vote"] = "Голо�оват�";
$_t["ru"]["Adopt Packages"] = "У�ыновит� паке��";
$_t["ru"]["New Comment Notification"] = "Изве�ение о новом комента�ии";
$_t["ru"]["Disown Packages"] = "Б�о�и�� паке��";
$_t["ru"]["Orphans"] = "Сиро��";
$_t["ru"]["Any"] = "Л�бой";
$_t["ru"]["No packages matched your search criteria."] = "Нет паке�ов по в�б�анному к�и�е�и� поиска.";
?>
|