From f03aae7485238ced56b53021ce7748feb99f4273 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pjmattal <pjmattal>
Date: Sat, 16 Sep 2006 13:27:07 +0000
Subject: committed more italian updates from giovanni scafora

---
 web/lang/it/index_po.inc    | 4 ++--
 web/lang/it/pkgfuncs_po.inc | 6 +++---
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'web/lang')

diff --git a/web/lang/it/index_po.inc b/web/lang/it/index_po.inc
index ce333a7..2c4ab8a 100644
--- a/web/lang/it/index_po.inc
+++ b/web/lang/it/index_po.inc
@@ -79,9 +79,9 @@ $_t["it"]["Packages added or updated in the past 7 days"] = "Pacchetti aggiunti
 
 $_t["it"]["Packages in unsupported and flagged as safe"] = "Pacchetti in unsupported considerati sicuri";
 
-$_t["it"]["Safe"] = "Sicuro";
+$_t["it"]["Safe"] = "Sicuri";
 
-$_t["it"]["Out-of-date"] = "Non aggiornato";
+$_t["it"]["Out-of-date"] = "Non aggiornati";
 
 $_t["it"]["User Statistics"] = "Statistiche dell'utente";
 
diff --git a/web/lang/it/pkgfuncs_po.inc b/web/lang/it/pkgfuncs_po.inc
index dd7ec3f..17fdcd4 100644
--- a/web/lang/it/pkgfuncs_po.inc
+++ b/web/lang/it/pkgfuncs_po.inc
@@ -155,12 +155,12 @@ $_t["it"]["You are not allowed to access this area."] = "Non si dispone dei perm
 
 $_t["it"]["Status"] = "Stato";
 
-$_t["it"]["unknown"] = "sconosciuto";
+$_t["it"]["unknown"] = "sconosciuta";
 
 $_t["it"]["License"] = "Licenza";
 
-$_t["it"]["All"] = "Tutto";
+$_t["it"]["All"] = "Tutti";
 
-$_t["it"]["Unsafe"] = "Pericoloso";
+$_t["it"]["Unsafe"] = "Non sicuro";
 
 ?>
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf