summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--web/lang/pl/index_po.inc20
-rw-r--r--web/lang/pl/pkgfuncs_po.inc4
-rw-r--r--web/lang/pl/search_po.inc6
-rw-r--r--web/lang/pl/submit_po.inc6
4 files changed, 31 insertions, 5 deletions
diff --git a/web/lang/pl/index_po.inc b/web/lang/pl/index_po.inc
index fdefddb..0441dd8 100644
--- a/web/lang/pl/index_po.inc
+++ b/web/lang/pl/index_po.inc
@@ -34,4 +34,24 @@ $_t["pl"]["Email discussion about the AUR takes place on the %sTUR Users List%s.
$_t["pl"]["Recent Updates"] = "Ostatnie aktualizacje";
+$_t["pl"]["Statistics"] = "Statystyki";
+
+$_t["pl"]["Remember to vote for your favourite packages!"] = "Nie zapomnij głosować na swoje ulubione pakiety!";
+
+$_t["pl"]["Packages in unsupported"] = "Pakietów w unsupported";
+
+$_t["pl"]["The most popular packages will be provided as binary packages in [community]."] = "Najbardziej popularne pakiety zostaną umieszczone w formie binarnej w [community].";
+
+$_t["pl"]["Trusted Users"] = "Zaufanych Użytkowników";
+
+$_t["pl"]["Packages added or updated in the past 7 days"] = "Pakietów dodanych lub uaktualnionych w ciągu ostatnich 7 dni";
+
+$_t["pl"]["Packages in [community]"] = "Pakietów w [community]";
+
+$_t["pl"]["Welcome to the AUR! Please read the %hAUR User Guidelines%h and %hAUR TU Guidelines%h for more information."] = "Witamy w AUR! Aby uzyskać się więcej informacji, przeczytaj z %hInstrukcję Użytkownika%h oraz %hInstrukcję Zaufanego Użytkownika%h.";
+
+$_t["pl"]["Contributed PKGBUILDs <b>must</b> conform to the %hArch Packaging Standards%h otherwise they will be deleted!"] = "Pliki PKGBUILD <b>muszą</b> być zgodne ze %hStandardem Pakietów Archa%h, inaczej będą usuwane!";
+
+$_t["pl"]["Registered Users"] = "Zarejestrowanych użytkowników";
+
?>
diff --git a/web/lang/pl/pkgfuncs_po.inc b/web/lang/pl/pkgfuncs_po.inc
index 4fd3e2c..19accc9 100644
--- a/web/lang/pl/pkgfuncs_po.inc
+++ b/web/lang/pl/pkgfuncs_po.inc
@@ -77,4 +77,6 @@ $_t["pl"]["Unflag Safe"] = "Usuń flagę bezpieczeństwa";
$_t["pl"]["Unflag Package Safe To Use"] = "Usuń flagę oznaczającą pakiet jako bezpieczny w użyciu";
-?>
+$_t["pl"]["Safe"] = "Bezpieczny";
+
+?> \ No newline at end of file
diff --git a/web/lang/pl/search_po.inc b/web/lang/pl/search_po.inc
index dbfa370..f1ff497 100644
--- a/web/lang/pl/search_po.inc
+++ b/web/lang/pl/search_po.inc
@@ -50,10 +50,10 @@ $_t["pl"]["Couldn't remove from notification list."] = "Usunięcie z listy powia
$_t["pl"]["The selected packages have been flagged safe."] = "Wybrane pakiety zostały zaznaczone jako bezpieczne.";
-$_t["pl"]["Couldn't flag package safe."] = "Zaznaczenie pakietu jako bezpiecznego nie powiodło się.";
+$_t["pl"]["Couldn't flag package safe."] = "Zaznaczenie pakietu jako bezpieczny nie powiodło się.";
-$_t["pl"]["The selected packages have been unflagged safe."] = "Wybrane pakiety zostały odznaczone jako bezpieczne.";
+$_t["pl"]["The selected packages have been unflagged safe."] = "Wybrane pakiety zostały pozbawione flagi bezpieczeństwa.";
-$_t["pl"]["Couldn't unflag package safe."] = "Odznaczenie pakietu jako bezpiecznego nie powiodło się.";
+$_t["pl"]["Couldn't unflag package safe."] = "Usunięcie flagi bezpieczeństwaego nie powiodło się.";
?>
diff --git a/web/lang/pl/submit_po.inc b/web/lang/pl/submit_po.inc
index 3d2e3f6..a328314 100644
--- a/web/lang/pl/submit_po.inc
+++ b/web/lang/pl/submit_po.inc
@@ -46,4 +46,8 @@ $_t["pl"]["Package upload successful."] = "Pakiet został dodany pomyślnie.";
$_t["pl"]["Error - No file uploaded"] = "Błąd - plik nie został załadowany.";
-?> \ No newline at end of file
+$_t["pl"]["Package URL is missing a protocol (ie. http:// ,ftp://)"] = "Adres URL nie zawiera protokołu (np. http// czy ftp://).";
+
+$_t["pl"]["Could not re-tar"] = "Przepakowanie pakietu nie powiodło się.";
+
+?>